单词prague spring
na.: 布拉格之春
网络: 捷克布拉格之春；布拉格之春国际音乐节；布拉格春天
布拉格之春〔指1968年捷共的自由化改革政策导致苏联1969年出兵的事件〕
It was an appropriate title; the powers that be really did learn a lesson from the Prague Spring.
这是个很贴切的标题：政权的确从布拉格之春学到了一课。
Soviet soldiers had been stationed in Czechoslovakia since 1968, when their tanks brutally crushed the so-called Prague Spring.
1968年，苏联军队进驻捷克斯洛伐克，横行霸道的坦克碾碎了“布拉格的春天”。
In many ways Mr Gorbachev"s perestroika was a belated fulfilment of the Prague Spring.
在许多方面，戈尔巴乔夫先生的俄式改革都是对布拉格之春一次迟来的践行。
The end of the Prague Spring plunged Czechoslovakia into depression.
布拉格之春的终结，将捷克斯洛伐克推入大萧条。
Not to mention Prague Spring, Afghan Wars, famine in Ukraine and Gulag Archipelago.
更不用提布拉格之春阿富汗战争乌克兰饥荒以及古拉格群岛了。
By the end of 1968, Mr. Kundera and Mr. Havel offered opposing views of the Prague Spring"s importance. Mr.
关于布拉格之春的重要性，昆德拉先生和哈维尔先生在1968年底提出了相反的观点。
That Rangoon summer grew into Burma"s version of a Prague spring.
那一年，仰光之夏成为缅甸版的布拉格之春。
The Prague Spring in Czechoslovakia was crushed when the Soviet Union and its Warsaw Pact allies invaded in August 1968.
1968年8月，苏联及其华约（WarsawPact）盟国入侵了捷克斯洛伐克，镇压了布拉格之春（ThePragueSpring）。
They shared the thoughts and feelings that inspired both the Prague Spring and Russia"s "thaw" .
他们分享了受“布拉格之春”和俄国“暖化”启发而来的思想和感受。
The Soviet invasion of Hungary and the crushing of the Prague Spring are skipped over.
苏联入侵匈牙利以及残酷镇压布拉格之春（thePragueSpring）更是被略过不谈。